Болгарская политическая сатира в соцсетях сравнивает времена легендарного хана Крума с современной ситуацией. Контекст: обильные снегопады остановили движение на дорогах, это совпало с (вроде двойным) подорожанием платы за пользование автомагистралями с 1 января.
„При хане Круме было лучше“ (813 год): русская расшифровка ниже ↓
Совпадающие строки:
— снег чистится, когда его растопит солнце — и тогда, и сейчас;
— народ платит налоги, а получает обратно по минимуму — и тогда, и сейчас;
— за качественным высшим образованием ездят за границу — и тогда, и сейчас;
Остальное было только тогда (в основном, пункты про милитаристское превосходство):
— проведена адекватная судебная реформа;
— наша армия — одна из сильнейших в мире;
— часто побеждаем соседей, и они нас боятся (интересное управление у глагола „бояться“ — „от нас“);
— глава государства пьёт вино из черепа владетеля соседней южной страны (речь о несчастном Никифоре I);
— у страны есть внятная политика интеграции болгар за границей.