El kloako

Komence de nia marŝado tra la kavernoj ni ankoraŭ povis senti odoraĉon, sed iom post iom tio malaperis, kaj ĉe la finaj stadioj oni flaris nur normalan, malsekan aeron de kelo aŭ kaverno. Finna bloganto Harri Laine publikigas tre interesan rakonton pri lia vizito al la akvopurigejo de Helsinko. La rakonton akompanas fotoj (sufiĉe kvalitaj […]

Подробнее

Аиша, regarde-moi

Надо быть марсианином, чтобы в титрах к современному французскому фильму прочитать имя Aïssa как Эса. Во-первых, читая титры французского фильма, можно бы знать, зачем над буквой i не одна точка, а две. Двумя точками (так называемая „трема“) французы отмечают буквы, которые надо читать не вместе с предыдущей, а отдельно. Знаменитый пример Citroën, где точки над […]

Подробнее

Установка Mandriva One на нетбук MSI Wind

Текст 2008 года, рецепты могли устареть. Будьте внимательны. Давно хотелось сделать многозагрузочным свой замечательный нетбук MSI Wind. Windows XP полностью устраивает, но запасная система aka Linux это всегда удобно и забавно. Осталось придумать, как поставить Linux на MSI Wind u90, если CD-ROM в этом устройстве отсутствует. Под Линуксом мы здесь будем понимать Mandriva Linux One […]

Подробнее

Главный популяризатор вики-технологий

Возможно, именно Павла Дурова мы должны будем называть главным популяризатором вики-технологии в Рунете через пару лет. 5 ноября в социальной сети vKontakte появилась возможность использовать вики-технологию для создания мини-энциклопедий при группах, причём разметка используется совместимая с Википедией (описание разметки). Ранее тексты при группах можно было создавать только в режиме „обсуждений“ или в ограниченном блокнот-подобном файле […]

Подробнее

Try the Windows version, it’s better

В контексте сайта с программой для установки Линукса с флешки интересно звучит рекомендация: If you are having trouble with the Linux version, try the Windows version, it usually works better. (Если у вас траблы с линуксовой версией, попробуйте Windows-версию — она обычно работает лучше). Найдено на странице unetbootin.sourceforge.net. Народ рекомендует свежую версию Mandriva Linux для […]

Подробнее

Lingvo x3 и традиционная южная безалаберность

„Все мероприятия фестиваля в Гаване начинались с запозданием. Ничего не поделаешь, традиционная южная безалаберность“, — читал я в ’97 году о Фестивале молодёжи и студентов. Словосочетание „традиционная южная безалаберность“ запомнилось и вспоминается теперь всякий раз, когда что-нибудь сделано восхитительно криво. Приведу пример на употребление ;) „Традиционная южная безалаберность“ — это, к примеру, озвучка испанского словаря […]

Подробнее

Это чересчур

Задумался тут купить дополнительную лицензию на ABBYY Lingvo, чтобы поставить себе этот (да, удобный) электронный словарь на недавно купленный нетбук. Стал читать сайт. В разделе „Что нового?“ узнал о потрясающем нововведении. Ничего с привычной мне версии 8.0 не изменилось: количественно, да, словарей стало больше (но ведь мы все понимаем, что это всё дополнительные словари); качественно […]

Подробнее