So true… Секция „для курящих“ в ресторане — это всё равно что секция „для ссущих“ в бассейне. Воздух общий — и при любой системе вытяжки перемешивается между двумя частями любого помещения. Запрет должен быть на всякое курение в общем помещении, с учётом всей имеющейся информации о вреде табака и о болезни зависимых от него. Жаль, […]
Автор: Вяч. Иванов
MTS femto
MTS в Петербурге и в других местах северо-запада пишет на экранах телефонов не привычное „MTS“, а MTS femto. Возникает сразу вопрос: что за „МТС фемто“? Вообще „фемто-“ это приставка к числам (как кило-, микро-, нано- и прочие), но в данном случае относится к новой технологии, которая поможет 3g-связи работать в помещениях. До сих пор связь […]
Песенка на закрепление аориста
Почему-то мне нравятся болгарские аористные формы, просто даже на звук. Верный способ сделать, чтобы мне понравился текст песни, — сделать простые рифмы с аористами в конце каждой строки. Как, например, в этой песне Калина Велёва (Калин Вельов „7 пъти“) — слышал её по радио несколько раз, и только сейчас нарыл в ютубе. Жирным в тексте […]
The Village
Сегодня вышел материал The Village с формой „в Купчино“ в анонсе. Вспомнив, что они регулярно пишут „в Купчине“ и возвели это в редакционный стандарт, я спросил у них об этом в явном виде. Тогда они исправили запись:
Интервью Вильяма Шатнера
Вильям Шатнер („капитан Кирк“ из „Звёздного пути“) рассказывает о своей книге „Правила Шатнера“ (или „Шатнер рулит“: Shatner Rules) и о разнице между William и Bill. Относительно свежее интервью, здесь актёру 80 лет (сейчас ему уже 81).
100 тысяч болгар в Республике Коми
Охранник в одной болгарской гостинице любил поболтать с русскими, мы разговорились. Русский язык у него хромой, но лучше среднего по стране и очень уверенный, беглый. Мужчина в возрасте „военного пенсионера“ рассказал, что работал в России на заготовке леса, при советской власти. „В Коми“, — добавил он конкретики. Оказывается, с конца 1960-х до развала страны в […]
Английский мешает говорить о Евросоюзе
«Как доминирование английского убивает европейский диалог», — озаглавил свой недавний пост один из наиболее плодовитых авторов коллективного блога „Идеи о Европе“ (Ideas on Europe) Ронни Патц. В тексте автор рассуждает, как преобладание английского языка в евро-блогосфере сказывается на более рельефном отображении тем, больше характерных для Великобритании, при том что важные обсуждения о союзе вообще и […]
Последний привет (11 января 1942 года)
ФÆСТАГ САЛАМ Мыййаг, хæсты быдыры искуы Куы фæуон мард Æмæ куы аскъуыйа æмбисыл Мæ рæзгæ цард … Мыййаг, куы нал фæуон кæронмæ Мæ зарæг æз Æмæ куы бамыр уа бынтондæр Мæ сонт хъæлæс… Мыййаг, куы фæсыкк уой мæ фæндтæ, Мæ рухс фæндаг… О, курын уæ, зынаргъ æмгæрттæ, Æз иу хъуыддаг. Зæгъут-иу мын мæ зæронд мадæн, […]