Болгарские анонимусы

Болгарское издание Днес.bg сообщает, что турецкий премьер Эрдоан (он же Эрдоган), ранее гарантировавший безвизовый режим для россиян к лету, теперь требует упрощения визового режима с Болгарией. По его данным в 2009 году только 32 тысячи турецких граждан посетили Болгарию, в то время как 1,4 миллиона граждан Болгарии побывали в Турецкой Республике. Болгарские анонимусы в комментариях […]

Подробнее

Чай в Болгарии всё-таки пьют

Когда оказываешься далеко от родины, порой внезапно сталкиваешься с тем, что привычные и казавшиеся универсальными вещи в этом месте никому не привычны. Чаще и очевиднее всего это касается еды. Например, в Болгарии никто не пьёт чай. У нас чай — напиток по умолчанию, нормальное завершение любого приёма пищи (а иногда начало или заместитель). В Болгарии […]

Подробнее

София резиновее Москвы

Как известно, в Москве, столице нашей Родины, живёт каждый десятый россиянин и большая доля граждан некоторых других стран. Есть однако в мире страна, где столица ещё более „резиновая“ — каждый шестой болгарин живёт в Софии. Как и у нас, поток новых жителей не иссякает. Песня Эмиля Димитрова „Приезжайте в Софию“ („Ела в София“) написана к […]

Подробнее

Устройство века: чушкопек

Специальное приспособление для запекания перцев избрали «бытовым устройством XX века» зрители болгарского телеканала БНТ. Чушкопек — небольшой цилиндрический прибор — был изобретён в Болгарии и нашёл себе место во многих болгарских домах. Название прибора происходит от болгарского названия болгарского перца — „чушка“. Патриотичный чушкопек опередил в голосовании электричество, автомобиль, мобильную связь, телевидение и многие другие […]

Подробнее

Снимки Болгарии: море, горы, озёра, леса

Евгений Динев, фотограф и дизайнер из болгарского Бургаса, опубликовал обзор своих фотопутешествий уходящего года. Волшебные снимки природы: черноморское побережье, горы Пирин, Родопы, Странджа.

Подробнее

Болгарский конкурс. Подведём итоги

В ноябре, перед отъездом в Восточные Родопы (Кырджалийская область Болгарии) я объявил «Болгарский конкурс» среди блогеров. На кону 20 wmz и dofollow-ссылки. Подведение итогов было запланировано на 23 декабря, день рождения великого болгарского певца Эмиля Димитрова (1940-2005). Посмотрим ролик с его самой известной песней, чтобы придать большей торжественности награждению победителей: Итак, в конкурсе приняли участие […]

Подробнее

Визы в Болгарию станут бесплатными?

Сербия, Македония и Черногория празднуют введение безвизового режима со странами Европейского Союза. Как сообщает Болгарское национальное телевидение, это означает, что сербы смогут теперь без виз, по первому желанию пересекать болгарскую границу. Президент Болгарии Георгий Пырванов поздравил Сербию и Черногорию с этим событием, а на болгаро-македонской границе лично встретился со своим македонским коллегой. По словам Пырванова, […]

Подробнее

Аканье в болгарском

Стоило вернуться из Родоп, чтобы узнать в интернете подробности о бытующих в Родопах говорах болгарского языка. Оказывается, именно в «рупских говорах» встречаются такие интересные явления как «аканье» (характерно для литературной нормы только в русском и белорусском). Аканье в болгарских говорах источники отмечают только в златоградском и смолянском говорах (оба в Смолянской и частично Кырджалийской области). […]

Подробнее