стр. 6 из 13 123456789101112...Последняя »

Песня болгарских дембелей

В Болгарии больше нет обязательной военной службы, армия стала, что называется, „профессиональной“. Бывших военных, ранее стоявших на переднем краю обороны стран Варшавского договора (Греция и Турция — давние члены НАТО), можно встретить среди охранников среднего возраста — с ними приятно побеседовать за жизнь, обычно они хорошо отзываются на возможность поговорить на смеси русского с болгарским (как обычно они … →
La tuta teksto | Весь текст: „Песня болгарских дембелей“

Судиться с государством

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) удовлетворил жалобу проживающих в Болгарии граждан РФ Анатолия и Виталия Пономаревых, которые посчитали дискриминацией взимание с них платы за учёбу в местной школе и обратились с соответствующим иском в международную судебную инстанцию, говорится в сообщении, размещенном во вторник на сайте ЕСПЧ. В соответствии с решением ЕСПЧ, Болгария должна выплатить Пономаревым по 2 … →
La tuta teksto | Весь текст: „Судиться с государством“

„metro туризм“ о Болгарии

В сегодняшнем выпуске распространяемой в питерском метро газеты „metro“ на развороте о туризме — большой материал „Солнечный берег Болгарии“. Внутри текста про Солнечный Берег меньше, больше про Албену и Варну.

Большая фотка подписана „Пляж курорта Золотые Пески — обладатель награды «Голубой флаг» за экологическую чистоту курорта“. На самом деле «Голубой флаг» есть почти у всех пляжей Болгарии, в … →
La tuta teksto | Весь текст: „„metro туризм“ о Болгарии“

Поиск авиабилетов

Среди десятков систем поиска и заказа билетов мне понравился интерфейс на ozon.travel (.travel это домен такой есть, да). Хотел написать подробный обзор, но не стану — там какие-то странные ограничения на вступление в партнёрскую программу, а писать бесплатно при существовании партнёрки грустно.

Ясно, что все такие системы ищут по одной базе, но в системах, которыми я пользовался раньше … →
La tuta teksto | Весь текст: „Поиск авиабилетов“

Страшный город Шумен

Заглянул на 24chasa.bg, онлайн-версию болгарской газеты „24 часа“, там какая-то новость про криминал в Шумене и под ней подборка ссылок „Още от Шумен“ (ещё из Шумена) — вот такая:

» Шуменската полиция разследва сигнал за групово изнасилване

В Шуменскую полицию поступил сигнал о групповом изнасиловании от двух массажисток из Варны, которых выписали в Шумен выступать … →
La tuta teksto | Весь текст: „Страшный город Шумен“

Город Мичурин

Яндекс находит в Болгарии город Мичурин.

Град Мичурин

Не то чтобы его не было, он был там много лет, именно на этом месте, но называется теперь Царево. С 1991 года.

Яндекс, правда, уже не называет областной центр Добрич фамилией советского генерала Толбухина. Видимо, потому что это областной центр, их вычитали :) Аллюзии … →
La tuta teksto | Весь текст: „Город Мичурин“

Болгарская роза

В Болгарии есть классическая песня „Една българска роза“ (Болгарская роза), я на днях к ней прислушался и заметил, что она не только красивая, но и вполне дидактическая — одинаковые или похожие фразы повторяются, при этом они просты и иллюстрируют важную грамматику.

Всем учить, в общем! :)

На первом ролике классическое исполнение Паши Христовой (Паша — сокращение от Параскевы, … →
La tuta teksto | Весь текст: „Болгарская роза“

Скромный наследник

Болгарская газета „24 часа“ рассказывает о Кирилле Преславском, которого называет „вторым сыном бывшего премьера Симеона Саксобургготского“.

На самом деле речь о претенденте на болгарский престол царе Симеоне II (формально царствовал в 1943-46), который стал „министром-председателем“ (премьером) в 2001 году, когда возглавляемое им «Национальное движение Симеона II» победило на выборах в парламент. Проведя реституцию конфискованной коммунистами земельной … →
La tuta teksto | Весь текст: „Скромный наследник“

стр. 6 из 13 123456789101112...Последняя »

Реклама

Предложения